engin de pêche中文什么意思

渔具

• engin:    音标：[ãʒɛ̃] n.m. 机械, ...
• de:    音标：[d] prép.
• pêche:    音标：[pε∫] 动词变位提示：pê ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. La < < pêche fantôme > > peut également résulter de la perte ou de l ' abandon d ' un engin de pêche en mer, qui continue de prendre et de tuer des poissons.
   渔具丢失或遗弃在海上，却继续捕鱼和杀鱼，以致出现幻影捕鱼。
2. La Commission invite en outre les États à prendre des mesures supplémentaires pour interdire l’utilisation de cet engin de pêche, notamment en confisquant et en détruisant les filets surdimensionnés.
   委员会还请各国研订新的措施,禁止这种破坏性渔具,包括没收和摧毁过大的渔网。
3. Lorsque le Conseil a pris sa décision sur ce sujet, on a fait observer que, pour la première fois, les 15 États membres de l’Union européenne avaient décidé d’interdire un engin de pêche donné.
   " 人们注意到,理事会关于这个问题的这项决定是15个欧盟成员国首次作出决定,禁止某一种特定的捕鱼工具。
4. L ' article 54 de la loi prévoit la confiscation de toute ressource marine, engin de pêche, navire, véhicule ou article ayant fait l ' objet d ' une infraction ou ayant été utilisés pour la commettre.
   第54条规定，除所施加的任何其他处罚外，犯法行为所涉任何海洋资源、渔具、船只、车辆或用具，概予没收。
5. La Coalition internationale des associations halieutiques s ' est dite opposée à la pêche au filet dérivant des grands poissons pélagiques. Elle était convaincue que l ' usage de ce type d ' engin de pêche non sélectif était nuisible pour un large éventail d ' espèces non visées.
   渔业联盟表示，该联盟反对大规模中上层流网捕鱼，深信使用这种不加区分的渔具对于各种类型的非目标物种是有害的。